NZZ E-Paper

Der hochkarätige Informationsgenuss auf Ihrem Smartphone und Tablet

---

Mit dem NZZ-E-Paper für Smartphone und Tablet sind Sie an jedem Wochentag inklusive Sonntag

erstklassig informiert – wo immer Sie gerade sind. Mit unserer App lesen Sie die «Neue Zürcher

Zeitung» und die Beilagen «Folio» und «Z» sowie die «NZZ am Sonntag» mit «Stil», «Bücher am

Sonntag», «Residence» und «Frame» in digitaler Form. Zusätzlich verfügbar ist das Magazin «NZZ

Geschichte».

Ab 4 Uhr morgens bestens orientiert in den Tag

---

Unsere App stellt Ihnen die «Neue Zürcher Zeitung» und die «NZZ am Sonntag» inklusive aller

Beilagen ab 4 Uhr morgens bereit. Die Ausgabe wird wahlweise automatisch oder manuell heruntergeladen. Sobald die aktuelle Ausgabe heruntergeladen ist, geniessen Sie diese ohne Internetverbindung – sei es im Ausland oder zu Hause, im Zug oder im Flugzeug.

Zwei Darstellungsformen und einfache Bedienung

---

Das NZZ-E-Paper ermöglicht Ihnen das Lesen wahlweise im Originallayout (Zeitung) oder in einer für

verschiedene Bildschirmgrössen optimierten Leseansicht (Mobil) auf Ihrem Smartphone und Tablet. Durch einfaches Antippen wechseln Sie die Ansichtsart.

NZZ-E-Paper nutzen

---

Sie können das NZZ-E-Paper nutzen, wenn Sie Abonnent der «Neuen Zürcher Zeitung» oder der

«NZZ am Sonntag» sind (Print- und Digitalabonnement). Für den ersten Zugang registrieren Sie sich

auf nzz.ch und melden sich in der NZZ-E-Paper-App mit derselben E-Mail-Adresse und Ihrem

Passwort an. Eine Übersicht unserer Abo-Angebote finden Sie unter abo.nzz.ch.

E-Paper-Archiv

---

In der NZZ-E-Paper-App sind die Tagesausgaben 1 Monat, die Sonntagsausgaben jeweils 15 Sonntage

ab dem aktuellen Datum verfügbar. Auf Magazine/Beilagen kann 1 Jahr ab dem aktuellen Datum

rückwirkend zugegriffen werden. Mit der variablen Speicherfunktion können Sie zwischen 10 und 50

Ausgaben im Archiv speichern, je nach dem gewählten Speicherplatz.

Gerne für Sie da

---

Bei Fragen oder für Anregungen zum NZZ-E-Paper oder zu unseren Abonnements erreichen Sie uns

telefonisch unter +41 (0)44 258 10 00 (Mo. bis Fr.: 7.30–12 Uhr, 13–17 Uhr, Sa./So. 8–11.30 Uhr),

per E-Mail an leserservice@nzz.ch oder via Twitter unter @NZZ_Service.

Wichtige Hinweise:

---

1. Archiv und Ihren lokalen Daten: Sollten Sie die E-Paper Applikation für ein lokales Archiv nutzen, sichern Sie bitte Ihre Daten bevor Sie diese neue Version installieren. Exportieren Sie die für Sie relevanten Seiten über die Exportfunktion, oder laden Sie sich gesamte Ausgaben als PDF auf http://epaper.nzz.ch herunter.

2. Autodownload: Wir haben den Autodownload dahingehend angepasst, dass der Download einer Ausgabe beim Öffnen der Applikation beginnt. Sie erhalten weiterhin eine Push-Nachricht, sobald die Ausgabe zur Verfügung steht und können dadurch mit einem Tippen die neueste Ausgabe morgens laden und mitnehmen.

3. Ihre LogIn-Daten werden beim Update automatisch übernommen. Falls Sie dennoch Fragen haben sollten, kontaktieren Sie unseren Leserservice unter leserservice@nzz.ch oder 044 258 10 00.

Le plaisir de l'information de haut calibre sur votre smartphone et votre tablette

---

Avec le papier électronique NZZ pour smartphone et tablette, vous êtes tous les jours de la semaine, y compris le dimanche

Des informations de première classe - où que vous soyez. Avec notre application, vous lisez le «Neue Zürcher

Journal »et complète« Folio »et« Z »et« NZZ le dimanche »avec« style »,« Books on

Dimanche »,« Résidence »et« Frame »sous forme numérique. En outre disponible est le magazine «NZZ

Histoire ».

A partir de 4 heures du matin, orienté de manière optimale dans la journée

---

Notre application vous présente le "Neue Zürcher Zeitung" et le "NZZ am Sonntag", y compris tous les

Côté plats à partir de 4 heures du matin. La sortie est éventuellement téléchargée automatiquement ou manuellement. Une fois le numéro téléchargé téléchargé, profitez-en sans vous connecter à Internet - que ce soit à l'étranger ou à la maison, dans le train ou dans l'avion.

Deux formes de présentation et opération facile

---

Le e-paper NZZ vous permet de lire soit dans la mise en page originale (journal) ou dans un pour

Différentes tailles d'écran optimisent la lecture (mobile) sur votre smartphone et votre tablette. Touchez simplement pour changer le style de vue.

Utilisez le papier électronique NZZ

---

Vous pouvez utiliser l'e-paper NZZ si vous êtes abonné au "Neue Zürcher Zeitung" ou au

"NZZ am Sonntag" sont (abonnement papier et numérique). Pour le premier accès, vous vous enregistrez

sur nzz.ch et inscrivez-vous dans l'application e-paper NZZ avec la même adresse e-mail et la vôtre

Mot de passe Vous trouverez un aperçu de nos offres d'abonnement sur abo.nzz.ch.

E-paper archives

---

Dans l’application e-paper de NZZ, les éditions quotidiennes sont 1 mois, les éditions du dimanche 15 dimanches chacune.

disponible à partir de la date actuelle. Sur les magazines / suppléments peut être 1 an à partir de la date actuelle

être consulté rétroactivement. Avec la fonction de mémoire variable, vous pouvez choisir entre 10 et 50

Économisez les dépenses dans l'archive, en fonction de l'espace de stockage sélectionné.

Volontiers là pour toi

---

Si vous avez des questions ou des suggestions sur l'e-paper NZZ ou nos abonnements, vous pouvez nous contacter

par téléphone au +41 (0) 44 258 10 00 (du lundi au vendredi: de 7h30 à 12h, de 13h à 17h, le samedi et le samedi de 8h à 11h30),

par e-mail à leserservice@nzz.ch ou via Twitter @NZZ_Service.

Notes importantes:

---

1. Archiver et vos données locales: Si vous utilisez l'application e-paper pour une archive locale, sauvegardez vos données avant d'installer cette nouvelle version. Exportez les pages pertinentes via la fonction d'exportation ou téléchargez des numéros entiers au format PDF sur http://epaper.nzz.ch.

2. Autodownload: Nous avons adapté le téléchargement automatique pour que le téléchargement d'un problème commence à l'ouverture de l'application. Vous continuerez à recevoir un message push dès que le problème sera disponible, afin que vous puissiez appuyer et charger le dernier numéro dans la matinée.

3. Vos données de connexion seront automatiquement transférées lors de la mise à jour. Si vous avez encore des questions, veuillez contacter notre service de lecture à leserservice@nzz.ch ou au 044 258 10 00.